24小时咨询热线:400-666-3966
中文版 | English

关于诺贝笔

业务类型

录音与配音

录音配音翻译

我们非常清楚,配音员的选择对多媒体本地化配音有很大的影响,所以配音与录音,我们选择目标语种是母语的配音员来录音,而且他们都是毕业于广播电视相关专业。

视频本地化

视频本地化翻译

诺贝笔对视频文件本地化经验丰富,从字幕提取到翻译再到后期合成有一套完整解决方案。
具体内容:字幕翻译、后期制作合成

E-Learning 多媒体本地化

E-Learning 本地化翻译

E-Learning 课件集成了文本、音频和视频,同时随附交互性的内容。诺贝笔可提供整体解决方案,尤其对于 Flash 系统的本地化,经验丰富。服务内容包括:flash 动画本地化、E-Learing 课件本地化等等。